Co je kromě toho, co je zřejmé, v novém „Lvím králi“ jiné?
Jeden rozdíl: Jsou zde některé změny, které přidávají příběhu půlhodinu běhu.
Jak Disney vypráví příběh lva, který se stal králem v roce 2019? No, do značné míry stejným způsobem jako v roce 1994, ale s fotorealistickými počítačově generovanými snímky (CGI).
Remake Lvího krále od Jona Favreaua (v kinech v pátek) přivádí Simbu, Nalu, Scara a celou pýchu zpět na velké plátno s novým hlasovým talentem, ale velkou částí původní zápletky nedotčené. Fanoušci animované klasiky zažijí okamžiky, které milují: Simbovo kýchnutí, představení mláděte v království, vstup Timona a Pumby, kde se kopou supi. Dokonce i velká část dialogů je stejná jako u 25 let starého filmu.
Jsou tu ale některé změny, které přidávají příběhu půlhodinu běhu. Zde je několik pozoruhodných aktualizací, kromě zřejmého faktu, že zvířata již nevypadají jako karikatury.
Tentokrát Scar (Chiwetel Ejiofor) ani tak nebručí Be Prepared, jako spíše přednáší svou charakteristickou píseň jako temný militaristický monolog. Namísto chytlavého refrénu a vtipných rýpání na hyeny, že mají zadržovací schopnosti... mokrý jako zadek prasete bradavičnatého je děsivá hra o svržení Mufasova režimu. Je to polovina délky původní melodie, ale dvakrát tak děsivá.
Příbuzný
Recenze „The Lion King“: Živý remake vypadá krásně, většinou odpovídá originálu
Ale pokud fanoušci chtějí slyšet více balad, mají štěstí: Beyoncé předvádí novou povznášející píseň Spirit, která je doprovázena Simbovým triumfálním návratem domů. (Hodně štěstí při pokusu zazpívat si s rozsáhlou skladbou, která předvádí zpěvákovy nesrovnatelné dýmky.) Elton John přispívá také novou písní Never Too Late. Je to optimistická píseň pro tanec, která se hraje během závěrečných titulků.
Scar má také několik dalších aktualizací, včetně nového důvodu být zahořklý.
Novinka pro rok 2019: Scar má něco pro Simbinu mámu. V této verzi Lvího krále Scar odkazuje na skutečnost, že si Sarabi (Alfre Woodard) před časem vybral Mufasu. Není nad tím a ona má námitky proti jeho pokrokům.
Favreau říká, že Shakespeare inspiroval nový milostný trojúhelník ve filmu, protože v Hamletovi šla matka zavražděného otce se strýcem. Nová zápletka také pracuje na zvrácení toho, co někteří považovali za queer kódování okázalého Disneyho záporáka v prvním filmu. (Někteří obviňují animační studio z toho, že svým padouchům – včetně Scara, Hadese a kapitána Hooka – dává stereotypně homosexuální rysy.)
Další zásadní změna: Scar vypadá drsněji než jeho animovaný předchůdce, s vykousnutým kouskem z ucha a rozcuchanou hřívou.
Vedoucí vizuálních efektů Rob Legato říká, že jeho tým dal Scarovi násilnou historii: Náš vymyšlený příběh byl, že se dostal do spousty útržků a rvaček, protože je tak trochu blázen, takže se pravděpodobně zjizvil.
Noví herci zpívají sami. Duh, proto jsi obsadil Beyoncé a Donalda Glovera.
Beyoncé (která dává hlas Nala) v tomto filmu samozřejmě zpívá. Ona a Donald Glover (Simba) předvádějí nezapomenutelný duet Can You Feel the Love Tonight. Jsou v dokonalé harmonii, dobře. A Beyoncé se nestydí přidat k oscarové klasice několik riffů a běhů. Nebojte se: Glover se může předvést na konci Hakuna Matata.
Když už jsme u toho, Billy Eichner a Seth Rogen (Timon a Pumbaa) zazpívají na obrazovce hymnu pro dobrou náladu a přidají několik nových komediálních pomůcek, včetně F-slova: prd. Rogen to váhavě zpívá, než se zeptá Zastavíš mě? Eichner odsekne: Ne, nejsem. Znechucuješ mne! Tento nový film je koneckonců PG. V animovaném filmu s hodnocením G Pumbaa nikdy neřekne prd.
Hyeny mají nová jména a Rafiki má rozumnější ocas.
Jediná hyena, která se jmenuje stejně jako v původním filmu, je Shenzi (Florence Kasumba). Tentokrát je děsivější a zastrašuje dvě nové hyeny (nahrazující Banzaie a Eda): Azizi (Eric Andre) a Kamari (Keegan-Michael Key), jejichž role mi připadaly jako kamarádská komedie. Dostali jsme hodně povolení dělat to, co jsme chtěli, a myslím, že si musíme vytvořit trochu jemnější vztah, než jste viděli v původním filmu, řekl Key.
Pokud jde o Rafikiho, mandril má v tomto filmu krátký ocas (na rozdíl od jeho podivně dlouhého ocasu – netypického pro mandrily – v animovaném filmu). A místo toho, aby zpíval o squashovém banánu, má nový dialog.
Přináším své vlastní písně, své příběhy, říká hlasový herec John Kani, který do postavy zakomponoval zvuky z domorodých jazyků.
Nala má v tomto „Lvím králi“ co dělat
Poté, co mladá Nala (Shahadi Wright Joseph) dostane více řádků na zpívání v I Just Can’t Wait to Be King, dostane více práce i dospělá Nala. V novém Lvím králi je scéna, kde se Nala musí odplížit z Pride Rock (a Scar), aby se pokusila najít více jídla pro svou rodinu. Dostane také okamžik, kdy povolá lvice do boje s Scarem a zeptá se: Jsi se mnou? Samozřejmě, že jsou.
Přispívají: Andrea Mandell a Alex Biese
Přečtěte si více na usatoday.com
Ranna ’: