Hladovkáři General Iron ukončí kampaň po jednom měsíci

Melek Ozcelik

Protestující říkají, že jsou zklamaní, že starosta Lightfoot neprojevuje zájem o jejich věc.



Aktivisté okupují křižovatku Milwaukee, Diversey a Kimball během protestu a shromáždění ve čtvrtek 4. března 2021 proti přesídlení generála Irona na Southeast Side.

Aktivisté okupují křižovatku Milwaukee, Diversey a Kimball během čtvrtečního protestu a shromáždění proti přesídlení generála Irona na Southeast Side.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Měsíc po hladovce protestující proti přemístění podniku na drcení kovů General Iron do Southeast Side aktivisté uvedli, že svou kampaň končí, a zaznamenali své zklamání, že se s nimi starostka Lori Lightfootová nesetkala.

Yesenia Chavez, celoživotní obyvatelka Southeast Side a jedna z nich první čtyři hladovkáři , řekla na čtvrtečním shromáždění, že zhubla 17 liber a zažila řadu fyzických a psychických stresů.

Přečtěte si tento článek ve španělštině na Chicago Voice , služba prezentovaná AARP Chicago.



Když jsem začínal, měl jsem 134 liber. Dnes mám 117 liber, řekl Chávez davu asi 150 příznivců před Grace United Methodist Church poblíž Lightfootova domu na Logan Square.

Od 4. února , hladovkáři protestovali proti přestěhování firmy General Iron na drcení kovů z Lincoln Parku na Southeast Side. Lightfoot se odmítl zavázat k jejich požadavku , která zadržela vydání povolení potřebného k provozování přejmenované a přemístěné firmy General Iron na drcení aut.

Zobrazení mřížky
  • Aktivisté okupují křižovatku Milwaukee, Diversey a Kimball během protestu a shromáždění ve čtvrtek 4. března 2021 proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side of Chicago. Aktivisté okupují křižovatku Milwaukee, Diversey a Kimball během protestu a shromáždění ve čtvrtek 4. března 2021 proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side of Chicago. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square a požadují, aby bylo ve čtvrtek 4. března 2021 zrušeno povolení pro závod General Iron v Southeast Side. Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square a požadují, aby bylo ve čtvrtek 4. března 2021 zrušeno povolení pro závod General Iron v Southeast Side. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi na náměstí Logan Square protestující proti generálu Ironovi ve čtvrtek 4. března 2021. Aktivisté pochodují ulicemi na náměstí Logan Square protestující proti generálu Ironovi ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square a protestují proti General Iron ve čtvrtek 4. března 2021. Aktivisté pochodují ulicemi ve čtvrti Logan Square a protestují proti General Iron ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – a požadují zrušení povolení pro závod General Iron na jihovýchodní straně. Aktivisté pochodují ulicemi Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – a požadují zrušení povolení pro závod General Iron na jihovýchodní straně. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté pochodují ulicemi Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – a požadují zrušení povolení pro závod General Iron na jihovýchodní straně. Aktivisté pochodují ulicemi Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – a požadují zrušení povolení pro závod General Iron na jihovýchodní straně. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Yesenia Chavez, hladovka, mluví s reportéry a aktivisty během protestu a shromáždění proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side v Chicagu. Yesenia Chavez, hladovka, mluví s reportéry a aktivisty během protestu a shromáždění proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side v Chicagu. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Chuck Stark, hladovkář, mluví během protestu a shromáždění General Iron poblíž domu Lori Lightfootové na Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Chuck Stark, hladovkář, mluví během protestu a shromáždění General Iron poblíž domu Lori Lightfootové na Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) hovoří během protestu a shromáždění General Iron poblíž domu Lori Lightfootové na náměstí Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) hovoří během protestu a shromáždění General Iron poblíž domu Lori Lightfootové na náměstí Logan Square ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivisté protestují proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side v Chicagu na shromáždění na Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – ve čtvrtek 4. března 2021. Aktivisté protestují proti přemístění závodu General Iron do Southeast Side v Chicagu na shromáždění na Logan Square – poblíž domu starostky Lori Lightfootové – ve čtvrtek 4. března 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times

Kolem Lightfoot roste tlak, když rozhoduje o osudu povolení. Federální úředníci to vyšetřují údajné diskriminační praktiky města v oblasti zón a využívání půdy po stížnosti na občanská práva od obyvatel Southeast Side, kteří tvrdí, že jejich občanská práva byla porušena. Pod správou Lightfoota i starosty Rahma Emanuela pomohli představitelé města usnadnit přesun generála Irona z bílého, bohatého Lincoln Parku na Latino a černošskou většinu South Side.



Po předání mezi administrativami, akce jsou kontrolovány federálními úředníky Bylo to právní oddělení společnosti Lightfoot, které v září 2019 podepsalo dohodu, která zajistila, že General Iron vlastník Reserve Management Group měl cestu k přesunu svých operací na East 116th Street podél řeky Calumet.

Na shromáždění Chavez, 26, řekl, že boj proti přesídlenému a přejmenovanému podniku General Iron na drcení kovů bude pokračovat.

Náš závazek posouvat se kupředu bude stejný jako na začátku, pokračovat v práci na politice a reprezentaci pro zlepšení životního prostředí pro všechny, ale zejména pro černošské a hnědé komunity v celém městě Chicago, které čelily zátěži průmyslových znečišťovatelů.



V rozhovoru Chavez řekla, že ona a další hladovkáři se budou muset během příštích několika týdnů vrátit k jídlu po tom, co popsala jako obtížné rozhodnutí uspořádat takovou kampaň. Po velké únavě, úzkosti, bolestech hlavy a dalších fyzických problémech řekla, že se těší na budování své síly zpět, i když bitva pokračuje.

Oscar Sanchez, další z původních hladovkářů, také na shromáždění přísahal, že bude pokračovat v boji.

Jsme zatíženi životním prostředím, řekl Sanchez. Je toho dost.

Hladovka General Iron Oscar Sanchez promluvil na čtvrtečním protestu a shromáždění poblíž domu starostky Lori Lightfootové.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Další se připojili ke kampani, která zahrnovala nejméně 10 lidí, včetně Alda. Byron Sigcho-Lopez (25.) minulý týden. Na rallye Sigcho-Lopez řekl, že je zklamaný, že Lightfoot na obavy lépe nereagoval.

Nemělo by trvat 30denní hladovku, abyste slyšeli od starosty, řekl.

Na schůzi městské rady minulý týden se Sigcho-Lopez pokusil pozastavit pravidla pro okamžité zvážení rezoluce na podporu hladovkářů. Lightfoot ho vyřadil z pořádku s tím, že by to bylo porušení zákona o veřejném jednání, tvrdí Ald. Anthony Beale (9.) by se později hádal. Rada potvrdila Lightfootovo rozhodnutí.

Po čtvrtečním shromáždění většina demonstrantů pochodovala přes Logan Square a zdržovala dopravu, když se zastavila uprostřed křižovatky Kimball, Milwaukee a Diversey.

Po demonstraci Chuck Stark, hladovkář a učitel na střední škole George Washingtona, webu řekl: Hladovka pomohla otevřít oči, o jak velký problém se jedná. Ulevilo se mi, že toto úsilí nebylo marné.

Přispívající: Fran Spielman

Reportování Bretta Chase o životním prostředí a veřejném zdraví je možné díky grantu The Chicago Community Trust.

Ranna ’: