Paul Silas, trojnásobný šampion NBA a dlouholetý trenér, zemřel ve věku 79 let

'Spojil znalosti získané za téměř 40 let jako hráč a trenér NBA s vrozeným porozuměním tomu, jak kombinovat disciplínu s jeho nikdy nekončící pozitivitou,' řekl předseda Charlotte Hornets Michael Jordan.

Chuck Burton/AP

Basketbal naučil Paula Silase, jak být trpělivý.

Jako hráč čekal 10 let, než vyhrál svůj první šampionát. Jako trenér čekal 15 let na druhou šanci vést tým. Jako otec čekal 20 let, než viděl, jak jeho syn dostal šanci vést franšízu.

'Vždy jsem se snažil zůstat pozitivní,' řekl Silas v roce 2013, 'a myslím, že to obvykle vyšlo.'

Silas, který se hry dotkl jako hráč, trenér a prezident Národní asociace basketbalových hráčů, zemřel, oznámila v neděli jeho rodina. Silasovi, jehož syn Stephen Silas je trenérem Houston Rockets, bylo 79 let.

'Spojil znalosti získané za téměř 40 let jako hráč a trenér NBA s vrozeným porozuměním tomu, jak kombinovat disciplínu s jeho nikdy nekončící pozitivitou,' řekl předseda Charlotte Hornets Michael Jordan. „Na kurtu i mimo něj byla Paulova nadšená a poutavá osobnost doprovázena anekdotou pro každou příležitost. Byl jedním z nejlepších lidí všech dob v naší hře a bude nám chybět.'

Silasova dcera Paula Silas-Guy pro The New York Times řekla, že její otec zemřel v sobotu večer na zástavu srdce. Boston Globe jako první informoval o Silasově smrti.

'Truchlíme nad úmrtím bývalého All-Star NBA a hlavního trenéra Paula Silase,' řekl komisař NBA Adam Silver. „Paulův trvalý přínos do hry je vidět na mnoha hráčích a trenérech, které inspiroval, včetně jeho syna, hlavního trenéra Rockets Stephena Silase. Posíláme nejhlubší soustrast Paulově rodině.'

Pocty začaly přicházet rychle. Předzápasové chvíle ticha se konaly mimo jiné v New Orleans, Philadelphii, New Yorku a Houstonu a trenér Phoenix Suns Monty Williams a trenér Charlotte Steve Clifford byli mezi těmi, kdo dlouze hovořili o Silasově roli v jejich kariéře.

„Pro mou rodinu je to bůh. Je větší než život,“ řekl Clifford.

Paul Silas začal svou kariéru jako hlavní trenér s tříletým působením ve vedení tehdejšího San Diego Clippers od roku 1980. Poté, co strávil více než deset let jako asistent, se vrátil jako hlavní trenér a strávil čas s Charlotte Hornets. , New Orleans Hornets, Cleveland Cavaliers a Charlotte Bobcats.

Čtyři z těchto týmů vzal do play-off a vyhrál přesně 400 zápasů – 387 v základní části a 13 dalších v po sezóně.

'Pravděpodobně jedna z největších lidských bytostí, jaké jsem kdy měl,' řekl LeBron James Spectrum SportsNet poté, co on a Los Angeles Lakers v neděli večer porazili Detroit. „Začátek mé cesty v této lize začal u něj. Jeho velení, jeho zásady, jeho pozornost k detailu, jeho láska k rodině... slyšet ty zprávy bylo velmi smutné.“

Rockets v neděli večer hostili Milwaukee a vyhráli 97:92. Nebylo hned jasné, jak dlouho bude Stephen Silas pryč od týmu; Rockets mají asistenta trenéra Johna Lucase dočasně vést tým, zatímco rodina Silas truchlí.

'Jeho poutavá přítomnost a obrovská osobnost inspirovala legie hráčů a trenérů NBA,' uvedli Cavaliers o Paulu Silasovi v prohlášení týmu. 'Posíláme naši nejhlubší soustrast rodině Silas a všem, kteří ho milovali.' Odpočívej v moci, trenére!'

Stephen Silas se dostal do světa NBA, když jeho otec trénoval v Charlotte, začínal jako pokročilý skaut a nakonec sloužil jako asistent v otcově štábu v Hornets v roce 2000. Stephenu Silasovi trvalo dvě desetiletí, než dostal šanci stát se hlavou. trenéra, což přichází, když ho Houston v roce 2020 najal.

'Můj táta to byl samozřejmě můj mentor číslo 1, někdo, o koho jsem se mohl opřít, klást otázky a on se mě ptal,' řekl Stephen Silas v dokumentu z roku 2021 produkovaném Rockets o své trenérské cestě. 'Opravdu si vážil mého názoru, což mi bylo trochu divné, protože jsem tak mladý a nemám moc zkušeností.'

Stephen Silas dlouho vytrval, než dostal svou velkou šanci. Viděl, jak jeho otec dlouho čeká na práci, kterou také chtěl. Paul Silas byl vyhozen týmem San Diego Clippers v roce 1983 a příležitost trénovat bude mít znovu až v roce 1999 – když Dave Cowens, jehož byl Paul Silas asistentem, odstoupil v Charlotte po startu 4:11 ve zkráceném utkání. sezóna 1998-99.

'Zůstal jsem pozitivní. Měl jsem pozitivní přístup,“ řekl Paul Silas Rotary Club of Charlotte při projevu v roce 2013. „I když jsem nemohl tu práci získat, řekl jsem: ‚Ne, nebudu negativní. Budu pozitivní.'

Nakonec by Silas převzal vedení v Clevelandu. Dostal se tam v roce 2003, ve stejném roce Cavaliers draftovali Jamese.

'Trénoval jsem LeBrona dva roky, jeho první dva roky, a LeBron byl neuvěřitelný,' řekl Paul Silas. „V 18 letech věděl o Billu Russellovi, věděl o spoustě hráčů, kteří prošli a které většina hráčů v jeho věku ani nezná. A pochopil hru.'

Časem by se James stal šampionem. Paulu Silasovi trvalo několik let, než se na takovou úroveň dostal i jako hráč.

Byl pětinásobným výběrem All-Defenzivního týmu, který měl průměr 9,4 bodů a 9,9 doskoků za 16 sezón v St. Louis a Atlanta Hawks, Phoenixu, Bostonu, Denveru a Seattlu. Silas vyhrál dva tituly s Celtics – první ve své 10. sezóně jako hráč – a třetí získal se SuperSonics. Když odešel do důchodu, byl v 36 letech nejstarším hráčem NBA. A jako předseda odborů dohlížel Silas na dobu, kdy soupisky rostly, platy rostly a benefity se zlepšovaly.

'Respektováni všemi, kdo se s ním setkali v celé NBA, jsme vděční za jeho celoživotní přínos pro hru v basketbalu,' uvedl v neděli The Suns.

Paul Silas hrál svůj vysokoškolský basketbal v Creightonu s průměrem 20,5 bodů a 21,6 doskoků ve třech sezónách. V roce 2017 byl zvolen do College Basketball Hall of Fame.

Trenér Bluejays Greg McDermott řekl: 'Jeho slavná kariéra hráče a trenéra se vyrovná málokdo.'

Ranna ’: