Plzeňané spouští GoFundMe na pomoc dlouholetému paleteru

Melek Ozcelik

Vybrané peníze pomohou zaplatit prodejci zmrzliny Danu Ananiasovi Ocampovi 500 dolarů měsíčně nájem v malém pokoji, ve kterém bydlel větší část roku, a zdravotnímu pracovníkovi, který ho bude kontrolovat dvakrát týdně.



Don Ananías Ocampo se svým paleterovým vozíkem na 18. ulici v Plzni v roce 2019.



| Poskytuje Hilda Burgos.

Za posledních sedm let se v Plzni proslavil Don Ananías Ocampo, který tlačí svůj paletový vozík po 18. ulici.

Ale minulý týden šel 77letý muž do nemocnice na operaci kolene a jeho dny, kdy prodával zmrzlinu – jeho jediný zdroj příjmů – jsou pravděpodobně pryč.

Přečtěte si tento článek ve španělštině na Chicago Voice , služba prezentovaná AARP Chicago.



Dělá si starosti a je smutný, řekla Hilda Burgos, Plzeňanka, zákaznice a kamarádka.

Pořád se mě ptá: ,Kdy budu moct zase prodat svoji zmrzlinu?‘ A opravdu si nemyslím, že už bude moct, protože obě kolena jsou tak zničená od všech těch let tlačení těžkého vozíku. Také si myslím, že až se uzdraví, pravděpodobně bude muset na operaci druhého kolena.

Burgos a další Plzeňané se o Ocampa posledních několik let starali – pomáhali mu najít bydlení, vozili ho k lékaři, zvali ho na rodinné večeře.



Nyní začali úsilí GoFundMe aby se Ocampo ujistil, že může platit nájem, a aby pomohl s tím, čeho se obávají, že bude ochromující účty za nemocnici.

Lékaři zkoušeli vše, aby se vyhnuli operaci kolena, jako jsou výstřely, ale nic nezabralo, řekl Burgos. Když byl mladší, tak tvrdě pracoval v továrnách a restauracích, ale kvůli artritidě musel skončit. Když byl starší, pracoval jako paletero jen to horší.

Don Ananías Ocampo tlačí svůj paletový vozík v Plzni v roce 2019.

Don Ananías Ocampo tlačí svůj paletový vozík v Plzni v roce 2019.



Poskytuje Hilda Burgos

Ocampo se do Plzně přestěhoval z Guerrera v Mexiku téměř před 35 lety, řekl Burgos. Celou tu dobu neměl žádné zdravotní pojištění kvůli svému imigračnímu statusu.

V lednu se pak Illinois stalo prvním státem, který rozšířil své zdravotní pojištění senioři bez dokladů, jejichž příjem byl pod federální úrovní chudoby . Ocampo se kvalifikoval a od té doby viděl mnoho lékařů, kteří se konečně starají o jeho potřeby zdravotní péče.

Oficiálně mu byla diagnostikována Parkinsonova choroba a diabetes a nedávno podstoupil operaci nosu kvůli rakovině kůže. Navštívil zdravotní kliniky a hledal pomoc s artritidou v kolenou, což vedlo k jeho nedávné operaci, která byla určena jako jediná možnost, jak zlepšit kvalitu jeho života.

Operace byla úspěšná, ale některé další potřeby - jako je rehabilitace nebo dokonce možný přesun do zařízení pro asistované bydlení - nejsou pokryty.

Ocampo zůstává na University of Illinois Chicago Hospital, 1740 W. Taylor St., protože lékaři mají obavy o jeho životní situaci. Očekává se, že bude propuštěn někdy příští týden.

Obáváme se, že až opustí nemocnici, bude se muset vrátit do malého bytu – ve skutečnosti je to jen pokoj blízko uličky – a jak bude moci cvičit, aby se pořádně zotavil? řekl Ben Emmrich, Plzeňan, který pomáhal organizovat GoFundMe. Jeho koupelna pro něj opravdu není přístupná kvůli problémům s pohyblivostí. Je to prostě nebezpečná situace a upřímně řečeno, není to důstojná situace.

Don Ananías Ocampo se v září fotí po operaci nosu kvůli rakovině kůže.

Don Ananías Ocampo se v září fotí po operaci nosu kvůli rakovině kůže.

Poskytuje Hilda Burgos

Výtěžek z GoFundMe mu pomůže zaplatit za jeho 500 $ měsíčně nájem v malém pokoji, ve kterém žije už větší část roku. Pokud bude darováno dostatek peněz, řekl Emmrich, mohli by být schopni pomoci zaplatit lepší byt. Chtějí také zaplatit domácímu zdravotníkovi, aby ho dvakrát týdně kontroloval.

Emmrich si stanovil za cíl 12 000 dolarů a doufal, že to bude stačit na to, aby pomohl Ocampovi alespoň na rok. Ve čtvrtek odpoledne byli v polovině.

Nepotřebuje mnoho a o nic nežádá, řekl Emmrich. Potřebuje jen udržitelnou, bezpečnou a důstojnou životní situaci. Občas vyjížďka do seniorského centra, zdravotní péče a angažmá.

Navzdory nejistotě zůstává Ocampo – mnozí v okolí mu říkají Don A – stejný, jako když ho Emmrich potkal před dvěma lety.

Jeho duch je nespoutaný optimismus a je to opravdu dobrá lekce pro nás všechny, řekl Emmrich. Potřebujeme uvolnit své vlastní břemeno a přijmout obecně přístup Don A k životu. Je to prostě šťastný chlap.

Don Ananías Ocampo servíruje v Plzni zmrzlinu.

Don Ananías Ocampo servíruje v Plzni zmrzlinu.

Poskytuje Hilda Burgos

Ranna ’: