‚Sweepstakes‘ automaty obracejí stůl na Illinoisův zákon o video pokeru

Melek Ozcelik

Video od Julie Dourgarianové



Starosta Rahm Emanuel byl léta rozhodně proti povolení videoherních automatů v barech a restauracích v Chicagu a doufal, že místo toho získá povolení pro jedno velké kasino v centru města.



Ale neregulovaná zařízení, která vypadají a fungují téměř přesně jako video pokerové automaty, se objevují na místech po celém městě.

Díky těmto strojům – často označovaným jako loterie – se město stalo prošpikovaným tím, co jsou ve skutečnosti minikasina na čerpacích stanicích, večerkách a dokonce i v prádelnách.

Na rozdíl od video pokerových automatů, které stát reguluje a zdaňuje od roku 2012, tyto ostatní automaty neplatí státní ani místní vládní daně. A stát neprovádí prověrky operátorů sázkových automatů nebo podniků, které je instalují, jak je vyžadováno u licencí na video poker.



NA vyšetřování WBEZ zjistili, že některé bary, které byly považovány za nevhodné pro videohazardní hry, místo toho jednoduše nainstalovaly sázkové automaty.

Ve Streatoru, asi 100 mil jihozápadně od Chicaga, si můžete zahrát na sázkových automatech v hospodě, které byla odepřena licence na video automaty, protože státní inspektoři údajně v tomto baru odhalili několik případů nelegálního sportovního hazardu, ukazují záznamy.

Pro Streator a další města v Illinois, která umožňují videohazardní hry, poskytují automaty podobné automatům neoprávněnou konkurenci licencovaným operátorům, kteří generují tolik potřebné daňové příjmy.



„Vynořuje se všude“

Illinois Gaming Board již roky tvrdí, že sázkové automaty jsou nezákonné. Snahy o jejich potlačení však v posledním roce narazily na právní překážky.

Nejasné zákony umožnily stále více podnikům nabízet stroje svým zákazníkům, uvedli úředníci, a to i na některých zdánlivě nepravděpodobných místech.

Na severozápadní straně Chicaga má prádelna na mince Bubbleland v Elston and Kimball tři sázkové automaty v rohu poblíž vchodu. Jeden z těchto automatů vydal potvrzení reportérovi, který vsadil a vyhrál. Obsluha prádelny vzala účtenku, zmizela za dveřmi a rychle se vrátila s hotovostními výhrami.



Na severozápadní straně má prádelna na mince Bubbleland tři sázkové automaty v rohu poblíž vchodu. | Bill Healy / WBEZ

Na severozápadní straně má prádelna na mince Bubbleland tři sázkové automaty v rohu poblíž vchodu. | Bill Healy / WBEZ

Jeden z těchto automatů vydal potvrzení reportérovi, který vsadil a vyhrál. | Bill Healy / WBEZ

Jeden z těchto automatů vydal potvrzení reportérovi, který vsadil a vyhrál. | Bill Healy / WBEZ

Demokratický státní poslanec Jaime Andrade, který žije pár bloků od Bubblelandu, uvedl, že prádelna je jednou z mnoha firem, které nedávno instalovaly stroje v jeho čtvrti.

Objevují se všude, řekl v rozhovoru pro Bubbleland. Právě se dívám na stroj. Vidím diamanty. Vidím sedmičky. Vidím třešně a citrony. To mi přijde přesně jako videoherní automat. Není v tom žádný rozdíl.

Pro daňové poplatníky je tu ale podstatný rozdíl.

Státní zákonodárci videohazard legalizovali a před šesti lety z nich začali vybírat příjmy. Licencované stroje dávají 25 procent svého odběru státu a 5 procent místní vládě.

Podle záznamů herní rady to do konce června znamenalo více než 1,2 miliardy dolarů pro stát s hladověním peněz a dalších 250 milionů dolarů pro města a vesnice, které povolily videohazard.

V Chicagu však Emanuel opakovaně sestřelil návrh, aby radnice povolila video poker. Starosta říká, že dává přednost omezení hazardu – který je v současnosti ve městě zakázán – na jedno kasino na centrálním místě.

Jsem proti videohrám, řekl Emanuel v roce 2015 poté, co jeden radní představil návrh, aby to bylo povoleno. Nechci, aby se to rozšířilo po celém Chicagu. Nemyslím si, že je to dobré pro typ města, které chceme mít.

Městská rada také nyní zvažuje nově podanou vyhlášku, která by ukončila praxi sázkových automatů v Chicagu.

'Tohle opravdu vypadá jako kasino'

Spolumajitel Bubblelandu odmítl stroje komentovat. Ani majitel čerpací stanice Northwest Side Mayfair Marathon poblíž Elstonu a Lawrence – která má nejméně 12 automatů pod hlavičkou propagující hry ve stylu automatů, které hráčům slibují potenciální jackpoty.

Na West Side nový podnik zjevně nenabízí nic jiného než šanci zahrát si na více než 20 sázkových automatech. Cedule nad vchodem do Spin City, v obchodním centru na 6522 W. North Ave., odvážně inzeruje SLOTS.

Abyste byli vpuštěni dovnitř zamčenými dveřmi, musíte zazvonit na bzučák. Uvnitř lemují obě stěny stroje a uprostřed jsou dvě černé kožené pohovky.

Podle kousku papíru, který byl minulý měsíc nalepen na předních dveřích provozovny výlohy, tři sázkaři v posledních třech dnech vylosovali jackpot.

Ald. Chris Taliaferro (29.) řekl, že nechce Spin City v Galewoodu.

Ald. Chris Taliaferro (29.). | Soubory Sun-Times

Ald. Chris Taliaferro (29.). | Soubory Sun-Times

Tohle opravdu vypadá jako kasino, řekl radní o Spin City, které bylo otevřeno v únoru. To je něco, co mělo být přeneseno do komunity a okolí v této oblasti, než se otevřeli. Rozhodně jsem proti a vím, že moji voliči jsou také.

Podle žádosti o povolení k podnikání, kterou majitel Spin City Anthony Todd Sutton předložil administrativě Emanuela, není žádná zmínka o sázkových automatech. Aplikace pouze uvedla, že Spin City bude prodávat smíšené zboží.

Město minulý měsíc citovalo Spin City, že nezveřejnilo všechny aktivity, které se tam provozují. Podle tiketu bylo zjištěno, že podnik napomáhá hazardu.

Taliaferro řekl, že opakovaně žádal úředníky Emanuelovy administrativy, aby se Spin City něco udělali.

Pokud je dokážeme získat za vyplnění falešné žádosti, doufejme, že se toho obchodu zbavíme, řekl Taliaferro.

V roce 2013 byl Sutton zatčen ve Wilmingtonu v Severní Karolíně a obviněn z nelegálního hazardu v tamním podniku, nazývaném také Spin City.

Tamní okresní státní zástupce případ následující rok stáhl. Mluvčí okresního prokurátora okresu New Hanover v Severní Karolíně nevrátila zprávy s žádostí o komentář.

Sutton také nereagoval.

'Šedá oblast'

Nedaleko Spin City, 38th Ward Ald. Nicholas Sposato řekl, že loni řekl Emanuelově administrativě o obchodě jménem Mackey’s, který nabízí pouze sázkové automaty na Harlem Avenue.

Nic z toho nebylo, řekl Sposato.

Ald. Nicholas Sposato | Soubory Sun-Times

Ald. Nicholas Sposato | Soubory Sun-Times

Poslali tam [policejní zástupce] a zlozvyk říká: ‚Ano, platí a určitě dělají něco špatně‘, ale nikdo nic neudělal, řekl.

Poté, co se WBEZ zeptala města na stížnost Sposato, úředníci uvedli, že také označili společnost Mackey's za to, že neprozradila, že má sázkové automaty. Majitel Salvi Porretta nevracel zprávy zanechané v Mackey’s, 3715 N. Harlem Ave.

Několik operátorů sázkových automatů nereagovalo na volání se žádostí o komentář.

Jeffrey Steinback, právník, který řekl, že některé z nich zastupoval, řekl, že stroje neporušují žádný zákon.

V nejhorším případě jsou v šedé zóně, řekl.

Steinback řekl, že sázkové automaty se neliší od sázkových her provozovaných McDonald’s nebo Publishers Clearing House. Protože uživatelé mají možnost hrát na automatech bez sázení, řekl, že žádný zákon není porušen – ani když uživatelé hrají s hotovostí.

Dalším rozdílem mezi slosovacími automaty a video pokerovými automaty je to, že sázkové automaty vydávají výhercům kupóny, které lze vyměnit za ceny místo hotovosti. Steinback uvedl, že 38 procent výherců si místo výplaty v hotovosti vybralo ceny, jako je zlevněné zboží.

Není to hazard, protože můžete vstoupit zdarma, řekl a odmítl identifikovat své klienty v tomto odvětví.

Některé stroje, včetně tří v Bubblelandu, mají na bocích nalepeny nálepky s označením PRÁVNÍ ANALÝZA. Text nálepek malým písmem říká, že automaty nejsou hazardními hrami a lze je hrát zdarma.

Zdejší státní regulační orgány pro hazardní hry zatím nemohly nic udělat s hracími automaty, přestože tvrdily, že jsou nezákonné.

Illinois Gaming Board zabavila takové stroje v podniku v Morris, asi 60 mil jihozápadně od Chicaga. Minulý rok ale státní odvolací soud rozhodl, že správní rada neprošla řádným procesem, aby tak učinila.

Zamlžený právní status vedl ke konkurenční legislativě pro a proti povolení sázkových strojů ve Springfieldu. Panel státní sněmovny v květnu těsně zamítl návrh zákona, který by je jasně legalizoval.

Uprostřed této nejistoty umístila společnost s názvem Jackpot Gaming 777 reklamu na sázkové automaty do publikace o obchodu s restauracemi. Reklama říkala, že stroje využívají mezeru ve státním zákoně a jsou schváleny městem Chicago.

Reklama je nejen zavádějící, ale také klamavá, řekla Rosa Escareno, městská komisařka pro obchodní záležitosti a ochranu spotřebitelů. [sweepstakes] je v podstatě hazard. To jsou jednotlivci, kteří jsou stinnými herci. Varoval bych všechny dobré podniky v Chicagu, aby si dávali pozor na reklamy, jako je tato, které propagují, jak v podstatě obejít systém.

'Nevím, kdo je za nimi'

Předseda městské rady Emanuel, Ald. Patrick O’Connor (40.) je hlavním sponzorem opatření na zákaz strojů v Chicagu. Jako spolusponzoři se přihlásilo více než 30 radních.

Mluvčí Emanuelovy administrativy uvedla, že úředníci opatření přezkoumávají, ale zatím nezaujali stanovisko.

Vůdce republikánů z Illinois House Jim Durkin z Western Springs sponzoroval neúspěšný pokus ve Springfieldu zakázat sázkové automaty v celém státě. Jiné státy, včetně Kalifornie, proti nim taková omezení schválily.

Durkin řekl, že hrál na automatu během zjišťovací mise do baru začátkem léta. Odmítá právní argumenty, že automaty nepředstavují hazard.

Vůdce menšinové menšiny v Illinois Jim Durkin, R-Western Springs. | AP

Vůdce menšinové menšiny v Illinois Jim Durkin, R-Western Springs. | AP

Jsou plné B.S., řekl. Je to hraní. Viděl jsem to. Byl jsem toho svědkem. A vyhrál jsem. Vyhrál jsem 15 dolarů na sázkovém automatu, které mi vrátil barman, když jsem mu dal složenku, můj herní doklad. Takže mi neříkejte, že to není hra. Viděl jsem to z první ruky.

Durkin se s odkazem na dlouhodobou proslulost státu zapojením organizovaného zločinu do nelegálního hazardu obává, že nedostatek dohledu povede ke korupci.

U těchto typů operací nevíte, kdo za nimi stojí, řekl.

Ve Smitty’s Tap na Main Street ve Streatoru jsou sázkové automaty – přestože baru byla odepřena licence na video poker.

Smitty’s Tap v downstate Streator má automaty na loterie, i když mu stát zakázal mít automaty na video poker. | Bill Healy / WBEZ

Smitty’s Tap v downstate Streator má automaty na loterie, i když mu stát zakázal mít automaty na video poker. | Bill Healy / WBEZ

Státní záznamy získané organizací WBEZ vysvětlují případ herní rady za odmítnutí licence společnosti Smitty’s Tap a jejímu majiteli Lee Yanellovi. V dopise Yanellovi v roce 2015 úředníci uvedli, že má kriminální minulost a neprošel prověrkou. Dokumenty ukazují, že:

  • V roce 2009, když byl Yanello zaměstnancem baru, státní policie, Illinois Department of Revenue a Illinois Liquor Control Commission zabavily více než 122 000 $ ve výnosech z nelegálních hazardních her na sportovních akcích v Smitty's, včetně sázek uzavřených u Smitty's během Super Miska.
  • Poté, co se Yanello stalo jediným vlastníkem baru, provedli agenti herních rad v letech 2014 a 2015 kontroly a pozorovali nelegální sportovní sázení, přičemž na baru a na viditelném místě nacházeli poutka pro školní fotbalové zápasy.
  • Yanello byl zatčen v roce 2011 za trestný čin na zemi, když se [on] snažil vyplatit vaše údajné výhry přesahující 10 000 $ v žetonech v kasinu Harrah’s v Joliet, Illinois, aniž by poskytl řádnou identifikaci. . . a poté odmítnutí opustit prostory podle pokynů.

Yanello nebyl u Smittyho, když tam šel reportér a nevracel zprávy.

Je mimo stát, řekl Smittyho barman. Je ve Vegas.

Na druhé straně Main Street od Smitty’s se podobný příběh odehrál v baru The 50 Yard Line. Stát odebral The 50 Yard Line licenci na videohazard v roce 2016 – poté, co vyšetřovatelé zatkli bar kvůli nelegálnímu sportovnímu sázení, ukazují záznamy. A stejně jako Smitty's, i tento bar má nyní sázkové automaty.

Dan Mihalopoulos je investigativní reportér pro BEZ . Sledujte ho na Twitteru na @dmihalopoulos.

Načítání...

Ranna ’: