Od roku 2004: Televizní seriál „Mister Ed“ cválá na DVD
Poznámka editora: Tento rozhovor se původně objevil na webu 4. ledna 2004.
Už je to dávno, co jsem byl malý kluk. — Wilbur Post
Už je to dávno, co jsem byl poník. - Pane Ed
Tak začal diskurz mezi nejslavnějším komediálním týmem člověka a koně v televizní historii. V roce 1961 se CBS chopila šance na netradičním komediálním seriálu legendárního komika George Burnse s mluvícím koněm jménem Ed a benevolentním architektem Wilburem, který se stal jediným člověkem, ke kterému kůň mluví. Přehlídka se jmenovala Mister Ed a stala se velkým hitem pro síť, která program vytrhla ze syndikace. Zajímavé je, že premisa přehlídky se léta vznášela po Hollywoodu.
PŘÍBUZNÝ
Alan Young, hvězda filmu Pan Ed, zemřel ve věku 96 let
Poprvé za mnou producent přišel v roce 1952, když jsem hrál ve svém vlastním televizním revuálním pořadu, říká Alan Young, který by nakonec hrál vlídného Wilbura Posta. Byl jsem tehdy docela namyšlený, protože jsem právě vyhrál dvě ceny Emmy za svůj pořad a řekl jsem: ‚Nechci pracovat s nikým, kdo po sobě neuklidí.‘ [smích] O šest let později, když televize byl zaplaven kvízovými show a westerny, George Burns produkoval pilot pro show mluvících koní založenou na seriálech uváděných ve starých časopisech Liberty. George mě doporučil režisérovi Arthuru Lubenovi pro roli Wilbura a tentokrát jsem řekl ano.
Pořad se natáčel v maličkých General Service Studios v Hollywoodu, stejném studiu, které bylo domovem dalších nekonvenčních komedií, jako jsou Green Acres a The Beverly Hillbillies a vysoce uznávaný a velmi dramatický Perry Mason.
Zpočátku bylo divné pracovat pro koně, protože pan Ed byl samozřejmě hvězda a my jsme se k němu chovali s největší úctou, vzpomíná Young s úsměvem. Netrvalo dlouho a on a já jsme se stali skvělými kamarády a dosáhli této skvělé chemie na obrazovce.
I když se tento koncept může v dnešním (ehm) vysoce sofistikovaném světě hlavních seriálů zdát směšný, v době své největší slávy patřil Mister Ed mezi nejsledovanější pořady v televizi. Američané naladění po milionech, aby zachytili nejnovější dovádění zdvořilého palomina s hlubokým, hlubokým hlasem s jeho chvástáním Johna Wayna. Možná to bylo kvůli muži, uh, za koněm, abych tak řekl.
Edův hlas poskytl Allan Lane, západní hvězda ze 40. let, říká Young. A skutečně tak mluvil. Když režisér poprvé slyšel Lanea mluvit, okamžitě věděl, že je to hlas pro Eda.
Edův trenér byl génius, starý kovboj jménem Lester Hilton. Sám pronikl do showbyznysu a pracoval pro Willa Rogerse.
Ed uměl nejen mluvit, ale pokud měl chuť, mohl psát na stroji, číst denní tisk, dívat se na televizi, vytáčet telefon, psát hity a flirtovat s klisničkami v uličce. Jeho schopnost pohybovat rty tak, aby simuloval mluvící flummoxované lidi po celá léta.
Ve skutečnosti jsem začal lhát o arašídovém másle pod jeho rty, říká Young. Ve skutečnosti mu trenér dal pod pysk měkký kousek nylonové nitě a byl by dole za vraty stodoly s jezdeckým bičíkem, a když kůň poklepal na Edovu nohu, kůň věděl, že je čas to zkusit. dostat ten otravný kus nitě zpod horního rtu, kvůli kterému se mu ústa pohybovala, jako by mluvil. Nikdy nevynechal žádné tágo.
Mister Ed také představoval nádherné vedlejší herecké obsazení včetně Connie Hines jako Wilburovy manželky Carol; Larry Keating jako jejich otravný soused Roger Addison a Edna Skinner jako jeho manželka Kay. (Adisonové by byli nahrazeni v sezónách 1963-65 Kirkwoodovými po smrti Keatinga). Program vypovídal o mravech a vztazích šedesátých let. Místo ženy bylo určitě v domě. Místo toho muže bylo ve stodole.
Ano, mezi mou postavou a postavou Connie bylo hodně romantiky, říká Young. Svým způsobem to byl jeden prvek, díky kterému byla show tak přitažlivá. Bylo to jemné a láskyplné představení. Bylo to veselé představení. Cítili jste se dobře.
Young říká, že se rozhodl pro lekce jízdy na koni do čtvrté epizody show, aby nevypadal praštěně ve scénách, které ho vyzývaly, aby jel na Edovi. Nakonec se to pro něj stalo vášní. Pokračoval v lekcích drezury, a když byla výstava nakonec zrušena a Ed odešel do velmi pěkného a pohodlného života na ranči, Young pokračoval každé ráno v jízdě na svém kamarádovi.
Jak se stalo u mnoha úspěšných televizních pořadů, hollywoodské hvězdy se brzy dožadovaly místa jako hosta v seriálu. Zsa Zsa Gabor, Richard Deacon, Jack Albertson, Clint Eastwood a George Burns, abychom jmenovali alespoň některé, by se nakonec mohli pochlubit panem Edem ve svých životopisech.
Neustále jsme dostávali žádosti od filmových hvězd, které chtěly být v show, říká Young. Mae West volala, že ‚chce pracovat s nejhezčím a nejsilnějším vůdčím mužem v Hollywoodu.‘ [smích] Měla na mysli Eda. Ale musím říct, že ze všech hostujících hvězd byl Clint [Eastwood] pravděpodobně můj nejoblíbenější. Byl to skutečný profík, opravdu jemný, milý muž. A miloval koně kvůli [jeho televiznímu seriálu] ‚Rawhide‘.
Youngova oblíbená epizoda?
Ten první, protože prostě něco cvaklo, říká. Hned první dialog, který jsem s Edem vedl, to za mě zpečetil. Věděl jsem, že v show máme něco speciálního.
V roce 1965 Young říká, že CBS vytáhla zástrčku z úspěšné série, protože nový programový ředitel CBS se rozhodl zbavit se bukolického obrazu sítě, a tak nám dal „Green Acres“ a „Petticoat Junction.“ V té době Young některé epizody také režíroval.
Jak by po všech těch letech popsal jedním slovem svého milovaného čtyřnohého kolegu?
Pane, říká Young bez váhání. Byl to opravdový kamarád a dokonalý profík. Svou rutinu by zvládl na jeden zátah, na rozdíl od nás ostatních. A nikdy neměl na natáčení ‚nehodu‘. Byl tak chytrý a tak ohleduplný, že kdyby musel jít, obrátil by oči v sloup a Lester by ho vyvedl ven, aby dělal své věci na speciální hromadě sena. [Smích] Vzhledem k tomu, že hvězdou naší show byl kůň, měli jsme nejsladší vonící scénu v Hollywoodu.
Pane Ed celá série je k dispozici na DVD .
Ranna ’: