Odložený případ předpověděl střelbu v LGBTQ nočním klubu Colorado: ‚Jsem nabitý a připravený‘.

Při incidentu v červnu 2021 podezřelý ze střelby v nočním klubu v Coloradu nabil kulky do pistole Glock a varoval své vyděšené prarodiče, aby nestáli v cestě propracovanému plánu nashromáždit zbraně, munici, neprůstřelné vesty a podomácku vyrobenou bombu, aby se stali „příští masou“. zabiják.'

Jim Mustian | AP, Colleen Slevin | AP, Bernard Condon | AP

Leslie Bowman přes AP

COLORADO SPRINGS, Colorado – Anderson Lee Aldrich nabil kulky do pistole Glock a popíjel vodku, přičemž zlověstně varoval vyděšené prarodiče, aby nestáli v cestě propracovanému plánu nashromáždit zbraně, munici, neprůstřelné vesty a podomácku vyrobenou bombu, aby se stali „dalšími“. masový vrah.'

'Dnes zemřete a já vás vezmu s sebou,' citovali Aldricha. 'Jsem nabitý a připravený.'

Tak začal den teroru, který Aldrich rozpoutal v červnu 2021, který podle zapečetěných dokumentů vynucovacích orgánů ověřených agenturou The Associated Press přivedl týmy SWAT a bombový tým do normálně klidné čtvrti Colorado Springs, přinutil prarodiče uprchnout, aby si zachránili život a přiměl evakuaci 10 okolních domů, aby se vyhnuly možnému výbuchu bomby. Vyvrcholilo to patovou situací, kterou tehdy 21letý mladík živě vysílal na Facebooku a ukazoval Aldricha v taktické výstroji v domě jejich matky a vyhrožoval policistům venku – „Jestli to poruší, udělám to do pr… svaté peklo!' — než se konečně vzdá.

Ale obvinění proti Aldrichovi za činy toho dne byla stažena z důvodů, které okresní státní zástupce odmítl vysvětlit, protože případ byl zapečetěn, a neexistuje žádný záznam, který by ukazoval, že zbraně byly zabaveny podle zákona o „červené vlajce“ v Coloradu, stejně jako žádné vysvětlení od šerifa. To vše by mohlo být jedním z nejkřiklavějších zmeškaných varování v americké smutné litanii masového násilí, protože jen o rok a půl později mohl Aldrich uskutečnit plán stát se „příštím masovým vrahem“.

Příbuzný

• Podezřelý ze střelby v nočním klubu LGBTQ v Coloradu obviněn z 305 obžalob včetně vraždy a zločinů z nenávisti

Aldrich, oblečený v neprůstřelné vestě a s puškou ve stylu AR-15, vstoupil 19. listopadu před půlnocí do gay nočního klubu Club Q a zahájil palbu, podle úřadů zabil pět lidí a zranil 17 dalších, než armádní veterán zápasil s útočníkem. zem.

'Nedává to smysl,' řekl Jerecho Loveall, bývalý tanečník Club Q, který se zotavuje ze zranění nohy z jednoho z vysoce výkonných kol. 'Kdyby to brali vážněji a dělali svou práci, životy, které jsme ztratili, zranění, která jsme utrpěli, a trauma, kterému tato komunita čelila, by se nestalo.'

Jim Mustian/AP

'Tomu se dalo absolutně předejít,' řekl Wyatt Kent, který držel za ruku ženu, která na něm vykrvácela, a který také v noci ztratil svého partnera. 'I když nebude vzneseno obvinění za bombovou hrozbu, možná nejste dostatečně duševně v pořádku, abyste vlastnili střelnou zbraň.'

Proč se zjevně nic neudělalo, aby zastavilo Aldricha od loňského příchodu na radary činných v trestním řízení, je otázka, která toto malebné skalnaté město se 480 000 obyvateli pronásleduje od střelby, i když blízcí začali pohřbívat oběti a uzavřený klub Q se stal svatyní. obklopený stovkami kytic, věnců a duhových vlajek.

Právníci v trestních věcech, s nimiž AP sdílela dokumenty vymáhání práva, uvedli, že se ptali, proč nebyla obviněna z incidentu z roku 2021 vzhledem k podrobným výpovědím prarodičů, napjaté situaci v matčině domě a následné domovní prohlídce, která našla materiály na výrobu bomb, které Aldrich tvrdil, že má dostatečnou palebnou sílu, aby vyhodil do vzduchu celé policejní oddělení a federální budovu.

Dokumenty získala televizní stanice KKTV v Colorado Springs a jako autentické je agentuře AP ověřil úředník činný v trestním řízení, který nebyl oprávněn projednávat zapečetěný případ a zůstal anonymní. Dokumenty také zahrnovaly příkaz soudce k uvěznění Aldricha na kauci ve výši 1 milionu dolarů a výpis okresního prokurátora Michaela Allena o sedmi trestných činech „spáchaných nebo odsouzených“, včetně tří trestných činů únosu a dvou hrozeb.

Allen ze své strany opakovaně odmítl komentovat, proč tato obvinění nepokračovala, s odkazem na zákon v Coloradu, který automaticky zapečetí záznamy v případech, kdy jsou obvinění stažena, a vyžaduje, aby ani nepotvrdil, že záznamy existují. Zákon byl schválen před třemi lety jako součást celonárodního hnutí, které má pomoci zabránit tomu, aby si lidé zničili život, pokud budou případy zamítnuty a nikdy nebudou stíhány.

A i když Allen na tiskové konferenci krátce po střelbě v nočním klubu řekl, že „doufal, že někdy v blízké budoucnosti“ sdělí více o incidentu z roku 2021, ještě tak neučinil. AP a další zpravodajské organizace se obrátily na soud se žádostí o rozpečetění celého případu, přičemž žádost by měla být projednána koncem tohoto týdne.

Pokud tento soubor neexistuje, existují pouze rozptýlené stopy o tom, co se stalo po Aldrichově zatčení v roce 2021, včetně toho, že Aldrich v srpnu řekl listu The Gazette of Colorado Springs o tom, že v důsledku incidentu strávil dva měsíce ve vězení a požádal publikaci o odstranění nebo aktualizaci jeho webové pokrytí o tom, tvrdí, že případ byl zamítnut. 'Není tam absolutně nic, případ byl stažen,' uvedl Aldrich v telefonické zprávě a dodal: 'Poškozuje to mou pověst.'

Když reportér Gazette navázal hovorem a zeptal se, proč byl případ odložen, Aldrich odmítl říci cokoli víc, protože případ byl zapečetěn.

Takový znepokojivý případ – ať už odložený nebo ne – mohl být stále použit ke spuštění zákona o „červené vlajce“ v Coloradu, který umožňuje členům rodiny nebo orgánům činným v trestním řízení požádat soudce, aby na rok nařídil odebrání zbraní lidem nebezpečným sobě nebo ostatním. , s možným prodloužením na základě následných projednání.

Ale recenze AP neukazuje žádný záznam, že by Aldrichovi prarodiče nebo matka šli k soudci, aby dostali takový příkaz. A neexistuje žádný záznam, že by to udělala i agentura, která zatkla Aldricha, úřad šerifa okresu El Paso.

Kraj El Paso je obzvláště nepřátelský vůči státnímu zákonu o červené vlajce, mezi 2 000 okresy po celé zemi, které se prohlašují za „útočiště druhého dodatku“, které je proti jakémukoli porušení práva nosit zbraně. V roce 2019 přijala usnesení, kterým konkrétně odepřela finanční prostředky nebo zaměstnance prosazovat zákon.

Šerif Bill Elder, který odmítl komentovat Aldrichův případ z roku 2021, již dříve uvedl, že zbraně odebere pouze na příkaz členů rodiny a odmítl se sám obrátit na soud, aby získal povolení, s výjimkou „naléhavých okolností“.

'Nebudeme brát lidem osobní majetek bez řádného procesu,' řekl Elder, když se zákon v roce 2019 blížil ke schválení.

Allen, okresní prokurátor, také kritizoval zákon o červené vlajce, když se ucházel o úřad v roce 2020, a tweetoval, že je to „špatná záminka k tomu, aby lidé vzali zbraně, a není žádným způsobem navržen tak, aby řešil skutečné konkrétní problémy duševního zdraví“. Od střelby si všiml, že DA nemají pravomoc takové záchvaty iniciovat.

Guvernér Colorada Jared Polis, první otevřeně gay, který byl kdy zvolen do čela státu, po střelbě v nočním klubu řekl, že je třeba prošetřit neschopnost sebrat zbraně údajnému střelci. Úřady odmítly sdělit, jak byly zbraně použité při útoku získány.

'Bylo tam mnoho varovných signálů,' řekl agentuře AP mluvčí Polis Conor Cahill. „Zdá se zřejmé, že mohl a měl být použit zákon o ochraně před extrémním rizikem, který by odstranil podezřelé střelné zbraně a mohl této tragédii velmi dobře zabránit.

Aldrich, kterému je nyní 22 let, zůstává ve vězení bez vazby obvinění z vraždy a zločinu z nenávisti při střelbě v nočním klubu které nesou potenciální trest doživotí za mřížemi. Obhájci uvedli, že Aldrich je nebinární a striktně se neztotožňuje s žádným pohlavím. Aldrichovi právníci na žádost o vyjádření nereagovali.

Jak při střelbě, tak při prvním soudním vystoupení vypadal Aldrich vysoký 6 stop a 460 liber s hlubokými modřinami a řeznými ranami na masitém obličeji. Bylo to v ostrém kontrastu s mnoha úsměvnými fotkami jako dítě na facebookové stránce matky, které popíraly turbulentní život poznamenaný domácím násilím, šikanou a rodinnými konflikty se zákonem.

Okresní soud El Paso prostřednictvím AP, spis

Aldrichovi rodiče se rozešli brzy poté, co se jim narodilo dítě. Otec, Aaron Brink, se věnoval kariéře bojovníka smíšených bojových umění a pornoherce, když neměl čas kvůli usvědčení z drog nebo proti jiným obviněním, včetně bitky proti Aldrichově matce.

V rozhovoru po střelbě Brink televizní stanici KFMB v San Diegu řekl, že před deseti lety ztratil o Aldrichovi přehled a myslel si, že dítě zemřelo sebevraždou, dokud ho Aldrich loni neoslovil telefonicky. Brink řekl, že když poprvé slyšel o střelbě, byl znepokojen tím, že údajný střelec šel do gay baru s odkazem na mormonské náboženství rodiny.

'Neděláme gaye,' řekl Brink a dodal, že nyní lituje, že své dítě pochválil za násilné chování, když byl mladší. 'Život je tak křehký a je cenný. Životy těch lidí byly cenné.'

Údajný střelec, narozený Nicholas Franklin Brink, byl podle dokumentů texaského soudu z roku 2016 otcem tak v rozpacích, že týdny před dovršením 16 let mladík požádal o formální změnu jména na Anderson Lee Aldrich.

Podání přišlo měsíce poté, co byl Aldrich zjevně terčem online šikany. Webová stránka z června 2015 napadla teenagera jménem Nick Brink. Obsahoval fotografie podobné těm, které byly podezřelé ze střelby, a zesměšňoval mladíka za to, že má nadváhu, nemá moc peněz a zajímá se o kreslené filmy.

Laura Voepel, matka, má svou vlastní historii výbuchů a problémů se zákonem, včetně počtu žhářů v Texasu sníženého na menší obvinění. Údajně byla zaznamenána na videu z července 2022 na letišti, jak vrhá rasové přídomky na hispánskou ženu, o které měla pocit, že jí trvalo příliš dlouho dostat její zavazadla z letadla.

A podle soudního záznamu byl Voepel zatčen jen několik hodin po střelbě v nočním klubu z 19. listopadu za kladení odporu při zatýkání a obvinění z výtržnictví. Podle záznamů FBI, které získala agentura AP, odmítla opustit byt, kde žila s Aldrichem. Na videu, které požádala sousedy, aby nahrála, je slyšet, jak volá o pomoc, když ji policisté odtahují z jejího domu.

Aldrichovo chování 18. června 2021 začalo podle zapečetěných dokumentů vymáhání práva poté, co prarodiče svolali rodinnou schůzku ve svém obývacím pokoji o svých plánech prodat svůj dům a přestěhovat se na Floridu. Vnuk zareagoval vzteky a řekl jim, že se to nemůže stát, protože by to narušilo Aldrichovy plány uložit materiály ve sklepě prarodičů, aby „provedli hromadnou střelbu a bombardování“. Prarodiče řekli úřadům, že Aldrich jim vyhrožoval, že je zabije, pokud neslíbí, že přesun zruší.

Prarodiče prosili o jejich životy, když jim Aldrich vyprávěl o plánech „vyjít ven v plamenech“. Když Aldrich odešel do sklepa, vyběhli ze dveří a zavolali 911.

Krátce nato video se zvonkem, které získala agentura AP, ukazuje Aldricha, jak přijíždí k matce domů s velkou černou taškou, říká jí, že je poblíž policie, a dodává: „Tady stojím já. Dnes umírám.'

Další záběr ukazuje, jak matka později utíkala z domu. 'Nechal mě jít,' citují ji dokumenty činné v trestním řízení. Ani Voepel, ani Aldrichovi prarodiče, kteří nyní žijí na Floridě, nevrátili zprávy s hledáním dalších podrobností.

Nakonec se Aldrich zalezl v matčině domě a vyhrožoval, že to místo vyhodí do povětří, když se policie rojila a nasadila psy čichající bomby. 'Pojďte dál, chlapci, uvidíme!' Aldrich křičel na Facebooku, než se později vzdal se zdviženýma rukama a taktickou výstroj vyměnil za košili s krátkým rukávem, šortky a bosé nohy.

David Zalubowski/AP

Aldrichovo další zatčení mělo přijít o 17 měsíců později a o pár mil dál uvnitř klubu Q.

Postřelený Loveall říká, že své dny od té doby strávil vyrovnáváním se s žalem nad těmi, kteří zemřeli, a záchvaty pláče, které nedokáže ovládat. Také se bojí jít spát kvůli roji obrazů v jeho hlavě: létající kulky, lidé, kteří se potápí do úkrytu, rozbíjející se sklo a všude krev.

'Stalo se to tak rychle, že neměli čas křičet,' řekl Loveall, když kouřil cigaretu před svým mobilním domem.

'Neexistuje žádný důvod, proč by (oni) měli mít přístup k útočné pušce... zvláště pro někoho, kdo byl citován, že 'budu dalším masovým střelcem.'

Condon hlásil z New Yorku. Přispěli reportér Michael Schneider z Orlanda na Floridě a výzkumnice Rhonda Shafner z New Yorku.

Ranna ’: